MT680 Plus Hytera – Radio veicolare TETRA professionale
Robusto e compatto con frontale remotizzabile come opzione con grado di protezione IP67 per impiego motociclare, questo nuovo terminale digitale è in grado di sopportare anche condizioni estreme di carico meccanico, oltre che pioggia battente.La nuova radio TETRA MT680 Plus “Specialized” è stata riprogettata nel centro R&S tedesco a Bad Munder di Hytera Mobilfunk GmbH con nuovo hardware e nuove funzionalità software.
Un potente chipset audio avanzato in grado di offrire un netto miglioramento delle prestazioni con cancellazione dell’eco e soppressione del rumore ambientale permette di operare anche negli ambienti di lavoro più rumorosi, con un’eccellente qualità audio chiara e cristallina, ideale per gli utenti mission critical, mentre un ricevitore con sensibilità migliorata garantisce un’eccellente comunicazione digitale in ogni situazione.
I nuovi ricetrasmettitori TETRA Plus “Specialized” offrono tutta una gamma di importanti funzionalità di serie (senza licenze a pagamento), contraddistinguendosi sul mercato come terminali TETRA TOP di gamma.
Queste nuove radio offrono inoltre la funzione Bluetooth 4.0 con il supporto al BT low energy, presente sia sul portatile che sul veicolare, gestendo adesso anche la localizzazione indoor (tramite iBeacon) molto utile per la geolocalizzazione all’interno di spazi confinati come gallerie oppure per il controllo delle ronde all’interno di edifici.
MT680 Plus (S) è il nuovo ricetrasmettitore di Hytera a standard ETSI TETRA disponibile in banda F3 (380-430 MHz) oppure in banda F4 (405-475 MHz) con tastiera alfanumerica, una manopola “2-in-1″ con doppia funzione di selettore canali/gruppi e regolazione volume, display a colori TFT ad alta risoluzione da 2,8” e con eccezionale potenza di uscita RF fino a 10 W. L’apparato è completo di tutte le funzionalità avanzate di serie quali GPS, Lone Worker, Bluetooth 4.0, JAVA, WAP e OTAP (Over The Air Programming).
Resistente agli spuzzi d’acqua e alle polveri grazie al grado di protezione ambientale IP54, con frontale di comando disponibile come opzione in versione sommergibile IP67, l’apparato soddisfa inoltre i requisiti dello standard MIL – STD – 810 C/D/E/F/G ed ha superato i test HALT (Highly Accelerated Life Test, test di invecchiamento accelerato). In tal modo è in grado di offrire prestazioni eccellenti anche in condizioni d’utilizzo difficili.
Altoparlante, tastiera e display sono di grandi dimensioni e disposti con design innovativo ed ergonomico (altoparlante da 4W posizionato dietro la tastiera), senza compromettere le dimensioni della radio e l’usabilità della tastiera alfanumerica permettendo una chiara qualità vocale. Grazie anche al nuovo Chipset audio avanzato, la nuova radio veicolare MT680 Plus offre una eccellente comunicazione digitale in ogni situazione offrendo un miglioramento delle prestazioni audio con cancellazione eco e soppressione del rumore ambientale.
MT680 Plus offre una serie di strumenti esclusivi per la sicurezza e la protezione personale che vanno dalla autenticazione, Air Interface Encryption (AIE) con algoritmo TEA1 o TEA2 con chiave di cifratura a 80 bit e Encryption End-to-End (E2EE) con algoritmo AES con chiave di cifratura a 128/256 bit al sistema di localizzazione outdoor GPS e indoor BT con allarme “lavoratore solo”.
Inoltre, MT680 Plus dispone delle innovative funzioni (opzionali a pagamento) DMO Repeater e DMO/TMO Gateway.
DMO Repeater : il terminale che attiva questa funzione permette di operare come ripetitore in DMO (Direct Mode Operation) nei confronti di altri terminali anche senza copertura della Stazione Radio Base.
DMO/TMO Gateway : il terminale che attiva questa funzione e che si trova all’interno dell’area di copertura della Stazione Radio Base, permette di operare come gateway sia in DMO che in TMO (Trunking Mode Operation), facendo da “trasponder” nei confronti di altri terminali che invece si trovano al di fuori dell’area di copertura della Stazione Radio Base.
Modalità operativa
- Modalità ad accesso multiplo (TMO): comunicazione tramite la rete radio TETRA (modalità half-duplex e duplex)
- Modalità diretta (DMO): comunicazione diretta tra radio mobili (half-duplex)
- Supporto di ripetitori DMO e comunicazione gateway TMO/DMO: aumento della portata di ricezione nella modalità di comunicazione dretta (DMO)
- Over The Air Programming (OTAP)
MT680 Plus, come tutti i terminali Hytera di nuova generazione, include il rivoluzionario sistema di programmazione dei terminali via aria “Over The Air Programming” (OTAP), permettendo di configurare l’intero parco apparati portatili e veicolari wireless da remoto senza collegarli via cavo al PC.
Servizi vocali
Chiamate di gruppo
- Chiamata di gruppo
- Chiamata di gruppo con priorità definita (incl. priorità preventiva)
- Chiamate di gruppo con priorità per chiamata di emergenza
- Assegnazione dinamica numero di gruppo (Dynamic Group Number Assignment, DGNA)
- Chiamata radiodiffusa (gruppo, TMO)
- Rilevamento dei partecipanti (indicazione del parlante nella chiamata di gruppo)
Chiamata singola
- Chiamata singola half-duplex e duplex (TMO)
- Chiamata singola con priorità definita (anche priorità preventiva)
- Indicazione dell’identificativo del chiamante (CLIP)
Chiamate in reti telefoniche (PSTN / PABX) (TMO)
- Chiamata singola PSTN / PABX full-duplex e half-duplex
- DTMF
- Indicazione dell’identificativo del chiamante (CLIP)
Servizi di sicurezza
- Autenticazione
- Codifica dell’interfaccia aria (TEA1 o TEA2)
- Codifica end-to-end (E2EE)
- Protezione dell’accesso con codice PIN/PUK
- Classi di sicurezza TETRA 1, 2, 3 – senza codifica, codifica statica (SCK), codifica dinamica (DCK/CCK)
- Distribuzione chiavi tramite interfaccia aria (OTAR)
- Attivazione/disattivazione tramite interfaccia aria
- Controllo ambientale (Ambience Listening)
Funzionalità di sicurezza per l’utente
- Tasto per chiamata di emergenza
- Funzione “lavoratore isolato”
- Allarme in base alla posizione
- Allarme silenzioso
- Blocco delle chiamate e blocco di tastiera
- Protezione della configurazione / password di configurazione
- Disattivazione del trasmettitore (TXI)
Funzioni dell’interfaccia utente
- 16 tasti programmabili per accesso diretto a singole funzioni e tasto di navigazione a 4 vie
- Selettore per gruppi di chiamata e volume audio
- Display a 4 linee configurabile per visualizzare ISSI, RSSI, nome operatore, organizzazione, nome del gruppo,…
- Registro delle chiamate: chiamate perse/ricevute, numeri selezionati
- Selezione flessibile (ad esempio selezione diretta, ripetizione della selezione, ricerca da elenco, ecc.)
- Microfono palmare esterno (standard) o microfono da tavolo (opzionale)
- Luminosità regolabile del display e salvaschermo
- Molte lingue internazionali già disponibili e possibilità di installare ulteriori lingue nell’apparato
- Localizzazione in base a protocollo ETSI LIP o NMEAl
- Ricevitore GPS/GLONASS/Beidou completamente integrato
- Aggiornamenti della posizione completamente programmabili
- Visualizzazione della direzione e della posizione dell’altro partecipante alla chiamata (funzione where are you ?)
- Trasmissione della posizione in caso di chiamata di emergenza
- Allarme velocità
- Sincronizzazione e calibrazione dell’ora
- BT4.0 (modulo Bluetooth Integrato) con il supporto al BT low energy
- Connessione BT wireless a diversi apparecchi audio e PTT
- Ricerca automatica e riconoscimento di apparecchi BT compatibili
- Gestione della localizzazione indoor (tramite iBeacon)
- Permette programmazione e aggiornamento firmware per migliorare le operazioni di manutenzione della radio.
- Interfaccia PEI (comandi AT)
- Sincronizzazione dell’ora tramite GPS / SAT, rete radio oppure ora locale
- Riselezione automatica della stazione radio base (cella) senza interruzione della conversazione (handover)
- Programmazione di identificativi di rete selezionabili (TMO, DMO)
- Programmazione di diversi gateway PSTN / PABX selezionabili
- Toni di allarme personalizzabili
- Radio User Assignment (RUA)
Servizi dati/messaggi
- Servizio di brevi messaggi di testo (SDS) – Tipo 1, 2, 3, 4 e TL
- Messaggi SDS concatenati (Long SDS) e messaggi SDS per visualizzazione immediata (Flash SDS)
- Messaggio di stato / messaggio di testo
- Notifica di nuovi messaggi durante le conversazioni
- Servizio dati a pacchetto (Packet Data, Single slot, Multi slot)
- Piattaforma Java™ MIDP 2.0, WAP
Dotazione MT680 Plus (S)
- Terminale radio con display e tastiera
- Altoparlante incorporato da 4W
- Microfono palmare
- Clip per aggancio microfono
- Kit di installazione con staffa di montaggio
- Cavo di alimentazione 12V
- Fusibili
- Istruzioni operative
Opzioni MT680 Plus (S)
- Microfono con tastiera
- Microtelefono a cornetta
- Microfono da scrivania
- Microfono/altoparlante da palmo con display LCD wireless
- Kit di remotizzazione del frontale IP67
- Kit viva voce veicolare
- FUNZIONI
-
Robusto e compatto con frontale remotizzabile come opzione con grado di protezione IP67 per impiego motociclare, questo nuovo terminale digitale è in grado di sopportare anche condizioni estreme di carico meccanico, oltre che pioggia battente.La nuova radio TETRA MT680 Plus “Specialized” è stata riprogettata nel centro R&S tedesco a Bad Munder di Hytera Mobilfunk GmbH con nuovo hardware e nuove funzionalità software.
Un potente chipset audio avanzato in grado di offrire un netto miglioramento delle prestazioni con cancellazione dell’eco e soppressione del rumore ambientale permette di operare anche negli ambienti di lavoro più rumorosi, con un’eccellente qualità audio chiara e cristallina, ideale per gli utenti mission critical, mentre un ricevitore con sensibilità migliorata garantisce un’eccellente comunicazione digitale in ogni situazione.
I nuovi ricetrasmettitori TETRA Plus “Specialized” offrono tutta una gamma di importanti funzionalità di serie (senza licenze a pagamento), contraddistinguendosi sul mercato come terminali TETRA TOP di gamma.
Queste nuove radio offrono inoltre la funzione Bluetooth 4.0 con il supporto al BT low energy, presente sia sul portatile che sul veicolare, gestendo adesso anche la localizzazione indoor (tramite iBeacon) molto utile per la geolocalizzazione all’interno di spazi confinati come gallerie oppure per il controllo delle ronde all’interno di edifici.
- CARATTESTICHE
-
MT680 Plus (S) è il nuovo ricetrasmettitore di Hytera a standard ETSI TETRA disponibile in banda F3 (380-430 MHz) oppure in banda F4 (405-475 MHz) con tastiera alfanumerica, una manopola “2-in-1″ con doppia funzione di selettore canali/gruppi e regolazione volume, display a colori TFT ad alta risoluzione da 2,8” e con eccezionale potenza di uscita RF fino a 10 W. L’apparato è completo di tutte le funzionalità avanzate di serie quali GPS, Lone Worker, Bluetooth 4.0, JAVA, WAP e OTAP (Over The Air Programming).
Resistente agli spuzzi d’acqua e alle polveri grazie al grado di protezione ambientale IP54, con frontale di comando disponibile come opzione in versione sommergibile IP67, l’apparato soddisfa inoltre i requisiti dello standard MIL – STD – 810 C/D/E/F/G ed ha superato i test HALT (Highly Accelerated Life Test, test di invecchiamento accelerato). In tal modo è in grado di offrire prestazioni eccellenti anche in condizioni d’utilizzo difficili.
Altoparlante, tastiera e display sono di grandi dimensioni e disposti con design innovativo ed ergonomico (altoparlante da 4W posizionato dietro la tastiera), senza compromettere le dimensioni della radio e l’usabilità della tastiera alfanumerica permettendo una chiara qualità vocale. Grazie anche al nuovo Chipset audio avanzato, la nuova radio veicolare MT680 Plus offre una eccellente comunicazione digitale in ogni situazione offrendo un miglioramento delle prestazioni audio con cancellazione eco e soppressione del rumore ambientale.
MT680 Plus offre una serie di strumenti esclusivi per la sicurezza e la protezione personale che vanno dalla autenticazione, Air Interface Encryption (AIE) con algoritmo TEA1 o TEA2 con chiave di cifratura a 80 bit e Encryption End-to-End (E2EE) con algoritmo AES con chiave di cifratura a 128/256 bit al sistema di localizzazione outdoor GPS e indoor BT con allarme “lavoratore solo”.
Inoltre, MT680 Plus dispone delle innovative funzioni (opzionali a pagamento) DMO Repeater e DMO/TMO Gateway.
DMO Repeater : il terminale che attiva questa funzione permette di operare come ripetitore in DMO (Direct Mode Operation) nei confronti di altri terminali anche senza copertura della Stazione Radio Base.
DMO/TMO Gateway : il terminale che attiva questa funzione e che si trova all’interno dell’area di copertura della Stazione Radio Base, permette di operare come gateway sia in DMO che in TMO (Trunking Mode Operation), facendo da “trasponder” nei confronti di altri terminali che invece si trovano al di fuori dell’area di copertura della Stazione Radio Base. - SPECIFICHE
-
Modalità operativa
- Modalità ad accesso multiplo (TMO): comunicazione tramite la rete radio TETRA (modalità half-duplex e duplex)
- Modalità diretta (DMO): comunicazione diretta tra radio mobili (half-duplex)
- Supporto di ripetitori DMO e comunicazione gateway TMO/DMO: aumento della portata di ricezione nella modalità di comunicazione dretta (DMO)
- Over The Air Programming (OTAP)
MT680 Plus, come tutti i terminali Hytera di nuova generazione, include il rivoluzionario sistema di programmazione dei terminali via aria “Over The Air Programming” (OTAP), permettendo di configurare l’intero parco apparati portatili e veicolari wireless da remoto senza collegarli via cavo al PC.
Servizi vocali
Chiamate di gruppo
- Chiamata di gruppo
- Chiamata di gruppo con priorità definita (incl. priorità preventiva)
- Chiamate di gruppo con priorità per chiamata di emergenza
- Assegnazione dinamica numero di gruppo (Dynamic Group Number Assignment, DGNA)
- Chiamata radiodiffusa (gruppo, TMO)
- Rilevamento dei partecipanti (indicazione del parlante nella chiamata di gruppo)
Chiamata singola
- Chiamata singola half-duplex e duplex (TMO)
- Chiamata singola con priorità definita (anche priorità preventiva)
- Indicazione dell’identificativo del chiamante (CLIP)
Chiamate in reti telefoniche (PSTN / PABX) (TMO)
- Chiamata singola PSTN / PABX full-duplex e half-duplex
- DTMF
- Indicazione dell’identificativo del chiamante (CLIP)
Servizi di sicurezza
- Autenticazione
- Codifica dell’interfaccia aria (TEA1 o TEA2)
- Codifica end-to-end (E2EE)
- Protezione dell’accesso con codice PIN/PUK
- Classi di sicurezza TETRA 1, 2, 3 – senza codifica, codifica statica (SCK), codifica dinamica (DCK/CCK)
- Distribuzione chiavi tramite interfaccia aria (OTAR)
- Attivazione/disattivazione tramite interfaccia aria
- Controllo ambientale (Ambience Listening)
Funzionalità di sicurezza per l’utente
- Tasto per chiamata di emergenza
- Funzione “lavoratore isolato”
- Allarme in base alla posizione
- Allarme silenzioso
- Blocco delle chiamate e blocco di tastiera
- Protezione della configurazione / password di configurazione
- Disattivazione del trasmettitore (TXI)
Funzioni dell’interfaccia utente
- 16 tasti programmabili per accesso diretto a singole funzioni e tasto di navigazione a 4 vie
- Selettore per gruppi di chiamata e volume audio
- Display a 4 linee configurabile per visualizzare ISSI, RSSI, nome operatore, organizzazione, nome del gruppo,…
- Registro delle chiamate: chiamate perse/ricevute, numeri selezionati
- Selezione flessibile (ad esempio selezione diretta, ripetizione della selezione, ricerca da elenco, ecc.)
- Microfono palmare esterno (standard) o microfono da tavolo (opzionale)
- Luminosità regolabile del display e salvaschermo
- Molte lingue internazionali già disponibili e possibilità di installare ulteriori lingue nell’apparato
- Localizzazione in base a protocollo ETSI LIP o NMEAl
- Ricevitore GPS/GLONASS/Beidou completamente integrato
- Aggiornamenti della posizione completamente programmabili
- Visualizzazione della direzione e della posizione dell’altro partecipante alla chiamata (funzione where are you ?)
- Trasmissione della posizione in caso di chiamata di emergenza
- Allarme velocità
- Sincronizzazione e calibrazione dell’ora
- BT4.0 (modulo Bluetooth Integrato) con il supporto al BT low energy
- Connessione BT wireless a diversi apparecchi audio e PTT
- Ricerca automatica e riconoscimento di apparecchi BT compatibili
- Gestione della localizzazione indoor (tramite iBeacon)
- Permette programmazione e aggiornamento firmware per migliorare le operazioni di manutenzione della radio.
- Interfaccia PEI (comandi AT)
- Sincronizzazione dell’ora tramite GPS / SAT, rete radio oppure ora locale
- Riselezione automatica della stazione radio base (cella) senza interruzione della conversazione (handover)
- Programmazione di identificativi di rete selezionabili (TMO, DMO)
- Programmazione di diversi gateway PSTN / PABX selezionabili
- Toni di allarme personalizzabili
- Radio User Assignment (RUA)
Servizi dati/messaggi
- Servizio di brevi messaggi di testo (SDS) – Tipo 1, 2, 3, 4 e TL
- Messaggi SDS concatenati (Long SDS) e messaggi SDS per visualizzazione immediata (Flash SDS)
- Messaggio di stato / messaggio di testo
- Notifica di nuovi messaggi durante le conversazioni
- Servizio dati a pacchetto (Packet Data, Single slot, Multi slot)
- Piattaforma Java™ MIDP 2.0, WAP
Dotazione MT680 Plus (S)
- Terminale radio con display e tastiera
- Altoparlante incorporato da 4W
- Microfono palmare
- Clip per aggancio microfono
- Kit di installazione con staffa di montaggio
- Cavo di alimentazione 12V
- Fusibili
- Istruzioni operative
Opzioni MT680 Plus (S)
- Microfono con tastiera
- Microtelefono a cornetta
- Microfono da scrivania
- Microfono/altoparlante da palmo con display LCD wireless
- Kit di remotizzazione del frontale IP67
- Kit viva voce veicolare
- DOWNLOAD
-