icom ic 9700

IC-9700

Radio Amatoriali All Mode

IC-9700 Icom – Ricetrasmettitore SDR All Mode VHF/UHF tribanda con tecnologia a campionamento diretto

Doppio ricevitore

Consente di ricevere contemporaneamente due diverse bande e due diverse modalità operative

Full Duplex

Permette di trasmettere su una banda mentre si sta ricevendo su un’altra

Waterfall Display

Permette di visualizzare la variazione d’ intensità di un segnale nel tempo, di rilevare anche i segnali più deboli e di avere una panoramica dettagliata della banda in cui si sta operando

Display touch screen

Ampio display touch screen TFT a colori da 4,3″ che permette di effettuare operazioni rapide ed intuitive

L’IC-9700 è un ricetrasmettitore SDR (Software Defined Radio), All Mode per le bande VHF (2 m) e UHF (70 cm e 23 cm).
Oltre ai tradizionali modi operativi SSB, AM, FM, CW e RTTY, l’IC-9700 incorpora anche le modalità D-STAR (Digital Smart Technology for Amateur Radio), DV (Digital Voice), DD (Digital Data) e satellitare.
L’apparato utilizza la tecnologia a campionamento diretto in RF per le bande di frequenza 144MHz e 430MHz mentre per la banda a 1200 MHz adotta il metodo di campionamento IF Down Conversion.
Tale tecnologia è una peculiarità degli apparati SDR (Software Defined Radio) e rappresenta un cambiamento importante nel mondo delle radio amatoriali.
E’ una soluzione tecnica che consente di ridurre la complessità hardware, migliorando notevolmente il rapporto segnale/rumore.

I segnali infatti vengono convertiti in dati digitali dall’ ADC per poi essere elaborati dal FPGA (Field Programmable Gate Array).
icom ic 9700 schema
Il risultato è un segnale pulito, chiaro e un’uscita audio eccellente.

L’ apparato inoltre integra la funzione Waterfall che permette di visualizzare la variazione d’ intensità di un segnale nel tempo e di rilevare anche i segnali più deboli.

Questa funzione, in combinazione con l’analizzatore di spettro in “Real Time” esalterà le prestazioni dell’IC-9700 aumentando così le opportunità di effettuare QSO senza trascurare alcun segnale, compresi i più deboli.
icom ic 9700 display1
L’IC-9700 si contraddistingue per l’ampio display touch screen TFT a colori da 4,3″ che permette di effettuare operazioni rapide ed intuitive.

Le schermate MENU consentono di navigare tra le varie funzioni ed impostazioni con semplicità e precisione.

Rapido ed intuitivo l’accesso alle funzioni Satellitari e D-Star.
icom ic 9700 display2
E’ inoltre disponibile una tastiera touch screen, per l’immissione di testi alfanumerici.

In aggiunta, l’utilizzo della manopola multifunzione in combinazione con il display touch screen facilita ulteriormente qualsiasi operazione di ricerca ed impostazione.

L’ IC-9700 può ricevere contemporaneamente due diverse bande e due diverse modalità operative.
icom ic 9700 display
Ad esempio sarà possibile ricevere sulla banda 1200 MHz in modalità SSB mentre si sta ricevendo sulla banda 144 MHz in modalità FM.
Questa funzione può essere utile e vantaggiosa quando si partecipa a contest o si cercano segnali particolarmente deboli.
Inoltre, il funzionamento Full Duplex, consente di trasmettere sulla banda principale mentre si riceve sulla banda secondaria.
Tra le altre funzioni segnaliamo la funzione Audio Scope che permette di monitorare varie caratteristiche audio, come il livello del compressore del microfono, l’ampiezza del filtro, l’ampiezza del filtro notch e la forma d’onda della manipolazione in modalità CW.
I segnali audio ricevuti o trasmessi potranno essere visualizzati sull’oscilloscopio FFT e sull’oscilloscopio.
Non meno importante la funzione D-STAR Repeater (DR), molto apprezzata dagli appassionati di D-STAR.
Può essere utilizzata simultaneamente sia sulla banda principale che su quella secondaria per ascoltare due segnali DV separati.
Inoltre, utilizzando la modalità DD, sarà possibile navigare in Internet attraverso una stazione ripetitrice.
L’ IC-9700 integra la funzione gateway DV grazie alla quale è possibile impostare un indirizzo IP statico per l’apparato.
Se invece si imposta un indirizzo IP globale sul router, è possibile utilizzare la modalità terminale o la modalità Access Point senza applicazioni software aggiuntive.
Dispone di 99 canali di memoria satellitari che consentono di memorizzare sia le frequenze di uplink che downlink e la modalità operativa.
Segnaliamo ancora il controllo automatico della frequenza (AFC) che segue la variazione di frequenza causata dall’effetto Doppler, mantenendo così una condizione di ricezione stabile e uno slot per scheda micro SD per la memorizzazione dei dati.
L’ apparato utilizza un amplificatore di potenza e un sistema di raffreddamento di nuova concezione che garantiscono un funzionamento stabile e ad alta efficienza anche in caso di trasmissione continua per un lungo periodo di tempo.
Ergonomico, l’IC-9700 ha le stesse dimensioni e lo stesso form factor dell’IC-7300.
Anche la disposizione dei tasi e le schermate dei menù sono pressoché identiche a quelle dell’IC-7300.
La combinazione dei due apparati darà luogo ad una stazione radio ideale e compatta che permetterà di operare in HF/50/70/144/430/1200 MHz.

  • Gamma frequenza (MHz): 144,000 – 146,000 / 430,000 – 440,000 / 1.240,000 – 1.300,000
  • Modi operativi: SSB, CW, RTTY, AM, FM, DV, DD
  • Numero memorie: 297 Simplex (99 canali x 3 bande), 99 Satellite, 18 Program scan edges (6 canali × 3 bande), 6 Canali di chiamata (2 canali × 3 bande), 2500 DR
  • Connettori antenna: SO-239 (144/146 MHz), N (430/440 e 1.200 MHz)
  • Alimentazione: 13,8 V CC ±15% (negativo a massa)
  • Consumo TX: < 18 A (alta potenza)
  • Consumo RX: 1,2 A Typical (standby) e < 18 A (con audio al massimo)
  • Temperatura operativa: −10 °C to +60 °C
  • Dimensioni (L × A × P): 240 × 94 × 238 mm
  • Peso (circa): 4,7 Kg
  • Potenza di trasmissione (SSB/CW/RTTY/FM/DV/DD): 0,5-100 W 144 MHz / 0,5-75 W 430/440 MHz / 0,1-10W 1200 MHz
  • Potenza di trasmissione (AM): 0,125-25 W 144 MHz / 0,125-18,75 W 430/440 MHz / 0,025-2,5 W 1.200 MHz
  • Uscita audio (1 kHz, 10% dist. 8Ω di carico): >2 W
  • Display touch screen TFT a colori da 4,3″
  • Funzionamento Full Duplex
  • DR (D-STAR Repeater) function
  • TX/RX audio recording

Dotazione

  • Microfono da palmo HM-219
  • Cavo di alimentazione CC
  • Manuale d’uso

Accessori opzionali

  • HM-219 Microfono da palmo di ricambio
  • SM-30 Microfono da base
  • SM-50 Microfono da base con tasti UP/DOWN
  • SP-35 Altoparlante esterno per uso veicolare
  • SP-38 Altoparlante esterno
  • SP-41 Altoparlante esterno con filtri audio
  • MB-118 Staffa di supporto veicolare
  • MB-123 Maniglia di trasporto
  • OPC-1529R Cavo di connessione dati (D-sub a 9 pin – jack stereo da 2,5 mm a L)
  • OPC-2350LU Cavo di connessione dati USB
  • CS-9700 Software di programmazione (consente di modificare le impostazioni della radio tramite PC. Richiede OPC-2350LU)
  • RS-BA1 Software per il controllo remoto
  • RS-MS1A Applicazione gratuita per dispositivi Android scaricabile da Google Play. Consente al dispositivo di connettersi in modalità wireless a un ricetrasmettitore D-STAR e impostare da remoto le funzioni DR, inviare e ricevere messaggi in modalità DV e tanto altro ancora
  • RS-MS3A Applicazione gratuita per dispositivi Android scaricabile da Google Play. Consente di utilizzare la funzione DV Gateway delle radio D-STAR
  • RS-MS3W Applicazione per dispositivi Windows scaricabile dal sito ICOM. Consente di utilizzare la funzione DV Gateway delle radio D-STAR
  • ST-4001A Applicazione gratuita per dispositivi Android scaricabile da Google Play/App Store. Consente di regolare le dimensioni delle foto salvate su un dispositivo e trasferirle su scheda SD, sulla radio tramite LAN
  • ST-4001I Applicazione gratuita per dispositivi iOS scaricabile da Google Play/App Store. Consente di regolare le dimensioni delle foto salvate su un dispositivo e trasferirle su scheda SD, sulla radio tramite LAN
  • ST-4001W Applicazione gratuita per dispositivi Windows scaricabile dal sito ICOM. Consente di regolare le dimensioni delle foto salvate su un PC e trasferirle su scheda SD, sulla radio tramite LAN
  • ST-4002A Applicazione gratuita per dispositivi Android scaricabile da Google Play. Consente di inserire automaticamente i dati sulla posizione GPS da un dispositivo Android™ al ricetrasmettitore
  • ST-4003A Applicazione gratuita per dispositivi Android scaricabile da Google Play. Consente di regolare la data/ora del ricetrasmettitore da un dispositivo Android™
  • ST-4003W Applicazione gratuita per dispositivi Windows scaricabile dal sito ICOM. Consente di regolare la data/ora del ricetrasmettitore da un PC
FUNZIONI

Doppio ricevitore

Consente di ricevere contemporaneamente due diverse bande e due diverse modalità operative

Full Duplex

Permette di trasmettere su una banda mentre si sta ricevendo su un’altra

Waterfall Display

Permette di visualizzare la variazione d’ intensità di un segnale nel tempo, di rilevare anche i segnali più deboli e di avere una panoramica dettagliata della banda in cui si sta operando

Display touch screen

Ampio display touch screen TFT a colori da 4,3″ che permette di effettuare operazioni rapide ed intuitive
CARATTERISTICHE

L’IC-9700 è un ricetrasmettitore SDR (Software Defined Radio), All Mode per le bande VHF (2 m) e UHF (70 cm e 23 cm).
Oltre ai tradizionali modi operativi SSB, AM, FM, CW e RTTY, l’IC-9700 incorpora anche le modalità D-STAR (Digital Smart Technology for Amateur Radio), DV (Digital Voice), DD (Digital Data) e satellitare.
L’apparato utilizza la tecnologia a campionamento diretto in RF per le bande di frequenza 144MHz e 430MHz mentre per la banda a 1200 MHz adotta il metodo di campionamento IF Down Conversion.
Tale tecnologia è una peculiarità degli apparati SDR (Software Defined Radio) e rappresenta un cambiamento importante nel mondo delle radio amatoriali.
E’ una soluzione tecnica che consente di ridurre la complessità hardware, migliorando notevolmente il rapporto segnale/rumore.

I segnali infatti vengono convertiti in dati digitali dall’ ADC per poi essere elaborati dal FPGA (Field Programmable Gate Array).
icom ic 9700 schema
Il risultato è un segnale pulito, chiaro e un’uscita audio eccellente.

L’ apparato inoltre integra la funzione Waterfall che permette di visualizzare la variazione d’ intensità di un segnale nel tempo e di rilevare anche i segnali più deboli.

Questa funzione, in combinazione con l’analizzatore di spettro in “Real Time” esalterà le prestazioni dell’IC-9700 aumentando così le opportunità di effettuare QSO senza trascurare alcun segnale, compresi i più deboli.
icom ic 9700 display1
L’IC-9700 si contraddistingue per l’ampio display touch screen TFT a colori da 4,3″ che permette di effettuare operazioni rapide ed intuitive.

Le schermate MENU consentono di navigare tra le varie funzioni ed impostazioni con semplicità e precisione.

Rapido ed intuitivo l’accesso alle funzioni Satellitari e D-Star.
icom ic 9700 display2
E’ inoltre disponibile una tastiera touch screen, per l’immissione di testi alfanumerici.

In aggiunta, l’utilizzo della manopola multifunzione in combinazione con il display touch screen facilita ulteriormente qualsiasi operazione di ricerca ed impostazione.

L’ IC-9700 può ricevere contemporaneamente due diverse bande e due diverse modalità operative.
icom ic 9700 display
Ad esempio sarà possibile ricevere sulla banda 1200 MHz in modalità SSB mentre si sta ricevendo sulla banda 144 MHz in modalità FM.
Questa funzione può essere utile e vantaggiosa quando si partecipa a contest o si cercano segnali particolarmente deboli.
Inoltre, il funzionamento Full Duplex, consente di trasmettere sulla banda principale mentre si riceve sulla banda secondaria.
Tra le altre funzioni segnaliamo la funzione Audio Scope che permette di monitorare varie caratteristiche audio, come il livello del compressore del microfono, l’ampiezza del filtro, l’ampiezza del filtro notch e la forma d’onda della manipolazione in modalità CW.
I segnali audio ricevuti o trasmessi potranno essere visualizzati sull’oscilloscopio FFT e sull’oscilloscopio.
Non meno importante la funzione D-STAR Repeater (DR), molto apprezzata dagli appassionati di D-STAR.
Può essere utilizzata simultaneamente sia sulla banda principale che su quella secondaria per ascoltare due segnali DV separati.
Inoltre, utilizzando la modalità DD, sarà possibile navigare in Internet attraverso una stazione ripetitrice.
L’ IC-9700 integra la funzione gateway DV grazie alla quale è possibile impostare un indirizzo IP statico per l’apparato.
Se invece si imposta un indirizzo IP globale sul router, è possibile utilizzare la modalità terminale o la modalità Access Point senza applicazioni software aggiuntive.
Dispone di 99 canali di memoria satellitari che consentono di memorizzare sia le frequenze di uplink che downlink e la modalità operativa.
Segnaliamo ancora il controllo automatico della frequenza (AFC) che segue la variazione di frequenza causata dall’effetto Doppler, mantenendo così una condizione di ricezione stabile e uno slot per scheda micro SD per la memorizzazione dei dati.
L’ apparato utilizza un amplificatore di potenza e un sistema di raffreddamento di nuova concezione che garantiscono un funzionamento stabile e ad alta efficienza anche in caso di trasmissione continua per un lungo periodo di tempo.
Ergonomico, l’IC-9700 ha le stesse dimensioni e lo stesso form factor dell’IC-7300.
Anche la disposizione dei tasi e le schermate dei menù sono pressoché identiche a quelle dell’IC-7300.
La combinazione dei due apparati darà luogo ad una stazione radio ideale e compatta che permetterà di operare in HF/50/70/144/430/1200 MHz.

SPECIFICHE
  • Gamma frequenza (MHz): 144,000 – 146,000 / 430,000 – 440,000 / 1.240,000 – 1.300,000
  • Modi operativi: SSB, CW, RTTY, AM, FM, DV, DD
  • Numero memorie: 297 Simplex (99 canali x 3 bande), 99 Satellite, 18 Program scan edges (6 canali × 3 bande), 6 Canali di chiamata (2 canali × 3 bande), 2500 DR
  • Connettori antenna: SO-239 (144/146 MHz), N (430/440 e 1.200 MHz)
  • Alimentazione: 13,8 V CC ±15% (negativo a massa)
  • Consumo TX: < 18 A (alta potenza)
  • Consumo RX: 1,2 A Typical (standby) e < 18 A (con audio al massimo)
  • Temperatura operativa: −10 °C to +60 °C
  • Dimensioni (L × A × P): 240 × 94 × 238 mm
  • Peso (circa): 4,7 Kg
  • Potenza di trasmissione (SSB/CW/RTTY/FM/DV/DD): 0,5-100 W 144 MHz / 0,5-75 W 430/440 MHz / 0,1-10W 1200 MHz
  • Potenza di trasmissione (AM): 0,125-25 W 144 MHz / 0,125-18,75 W 430/440 MHz / 0,025-2,5 W 1.200 MHz
  • Uscita audio (1 kHz, 10% dist. 8Ω di carico): >2 W
  • Display touch screen TFT a colori da 4,3″
  • Funzionamento Full Duplex
  • DR (D-STAR Repeater) function
  • TX/RX audio recording

Dotazione

  • Microfono da palmo HM-219
  • Cavo di alimentazione CC
  • Manuale d’uso

Accessori opzionali

  • HM-219 Microfono da palmo di ricambio
  • SM-30 Microfono da base
  • SM-50 Microfono da base con tasti UP/DOWN
  • SP-35 Altoparlante esterno per uso veicolare
  • SP-38 Altoparlante esterno
  • SP-41 Altoparlante esterno con filtri audio
  • MB-118 Staffa di supporto veicolare
  • MB-123 Maniglia di trasporto
  • OPC-1529R Cavo di connessione dati (D-sub a 9 pin – jack stereo da 2,5 mm a L)
  • OPC-2350LU Cavo di connessione dati USB
  • CS-9700 Software di programmazione (consente di modificare le impostazioni della radio tramite PC. Richiede OPC-2350LU)
  • RS-BA1 Software per il controllo remoto
  • RS-MS1A Applicazione gratuita per dispositivi Android scaricabile da Google Play. Consente al dispositivo di connettersi in modalità wireless a un ricetrasmettitore D-STAR e impostare da remoto le funzioni DR, inviare e ricevere messaggi in modalità DV e tanto altro ancora
  • RS-MS3A Applicazione gratuita per dispositivi Android scaricabile da Google Play. Consente di utilizzare la funzione DV Gateway delle radio D-STAR
  • RS-MS3W Applicazione per dispositivi Windows scaricabile dal sito ICOM. Consente di utilizzare la funzione DV Gateway delle radio D-STAR
  • ST-4001A Applicazione gratuita per dispositivi Android scaricabile da Google Play/App Store. Consente di regolare le dimensioni delle foto salvate su un dispositivo e trasferirle su scheda SD, sulla radio tramite LAN
  • ST-4001I Applicazione gratuita per dispositivi iOS scaricabile da Google Play/App Store. Consente di regolare le dimensioni delle foto salvate su un dispositivo e trasferirle su scheda SD, sulla radio tramite LAN
  • ST-4001W Applicazione gratuita per dispositivi Windows scaricabile dal sito ICOM. Consente di regolare le dimensioni delle foto salvate su un PC e trasferirle su scheda SD, sulla radio tramite LAN
  • ST-4002A Applicazione gratuita per dispositivi Android scaricabile da Google Play. Consente di inserire automaticamente i dati sulla posizione GPS da un dispositivo Android™ al ricetrasmettitore
  • ST-4003A Applicazione gratuita per dispositivi Android scaricabile da Google Play. Consente di regolare la data/ora del ricetrasmettitore da un dispositivo Android™
  • ST-4003W Applicazione gratuita per dispositivi Windows scaricabile dal sito ICOM. Consente di regolare la data/ora del ricetrasmettitore da un PC
DOWNLOAD
icom ic 9700